V.Z.W. Geschiedkundige Heruitgeverij
Home
Nederlands Bestellen Prijzen Titels Links Zoeken
English Orders Prices Titles Links Search
Français Commandes Prix Titres Liens Chercher

Zoeken - Search - Chercher

Recherches sur les Peintres gantois des XIVe et XVe Siècles (1859)

In 1859 verscheen van de hand van de Gentse stadsarchivaris Edmond De Busscher deze "Recherches sur les peintres gantois des XIVe et XVe siècles". Hierin baant De Busscher zich een weg door de stedelijke en andere archieven van die tijd om een overzicht te brengen van alle schilders die toen werkzaam waren binnen Gent. Tevens besteedt hij speciale aandacht aan de introductie en het gebruik van olieverf (toen een nieuwigheid) binnen Gent. (265 blz., 8,- euro - enkel te koop als ebook).

In 1859 these "Recherches sur les peintres gantois des XIVe et XVe siècles" by the Ghent archivist Edmond De Busscher was edited. Mister De Busscher has studied the contemporary archives to give us an overview of all the painters that worked at Ghent during this period. He gives special attention to the introduction of oil painting at Ghent. (256 pages, 8,- euros - only on CD-Rom).

En 1859 l'archiviste gantois Edmond De Busscher faisait paraître ses "Recherches sur les peintres gantois des XIVe et XVe siècles". Monsieur De Busscher a pour cela étudié les archives des XIVème et Xvème siècles. Il donne beaucoup d'attention aussi à la grande nouveauté du temps, l'introduction de la peinture à l'huile à Gand. (256 pages, 8,- euros - seulement à vendre comme ebook.

Inhoud - Summary - Table des matières

Découverte d'une peinture murale à l'huile, de 1448, à Gand 5

Grande boucherie de Gand : reconstruction en 1408-1417 6

Hôtel-de-Ville à Gand : construction de l'aile gothique en 1517-1535 10

Peinture mural de 1448 : sa date certaine, le donateur, le peintre 16

Description du tableau 35

Artistes de l'Ecole de peinture gantoise au XIVe-XVe siècle 45

Peintures murales du XIVe siècle, découvertes à Courtrai 47

Indices primordiaux et preuves de l'emploi de la couleur à l'huile durant le XIVe siècle : à Gand, à Tournai, à Bruges, à l'Ecluse, à Lille et à Paris 118

Procédé de peinture à l'huile des Frères van Eyck 143

Chapelle de la grande boucherie à Gand, rétable de J.-B. van Helderbergh; tableaux 157

Anciennes peintures murales à Gand 164

Conclusion 168

Indicateur sommaire - Gand XIVe-XVe siècle : Peintres et sculpteurs gantois 173

Appendice - Matricule de la corporation des peintres et sculpteurs de Gand, de 1338 à 1540 189

Index


Abbaye bénédictine de Saint-Pierre 14
Abbaye de Baudeloo 163
Abbaye de la Vierge-Marie 164
Abbaye de Saint-Bavon 166
Abbaye de Saint-Pierre 14, 16, 139, 167
Abbaye de St-Bavon 144, 175, 181-183, 187
Abbaye de St-Pierre 222
Abbaye de St Bavon 221
Abbaye de St Pierre 221
Abbaye du Nouveau-Bois 68, 148, 184, 187
Adolphe IV 34
Aertsone 207
Alaert 82, 176
Alberdingk-Thijm 122
Albert et Isabelle 49
Alexandre III 14
Alin 190, 191
Alost 21, 72
Amandus 15, 16
Amelijnck 198
Amsterdam 122
Andries 163
Andworpen 12
Angleterre 128, 134, 164
Antoine 142
Antoine duc de Brabant 174
Anvers 10, 146, 168, 180, 187
Ardembourg 149
Arends 199
Arendts 190
Arents 197, 198, 208
Artens 199
Aspere 151
Aspre 72, 151, 170, 188
Audenaerde 53, 64, 71
Audenarde 64, 67, 71, 72, 87, 151, 188
Audenarde: église de Sainte-Walburge 71
Augustinen 147
Augustins 184
Augustins à Gand 116
Autriche 176
Axelpoele 195
Axpoele 154
Backers huus 77
Baes 147
Baete 11, 173
Bagellard 125
Baije 96, 110
Bailgette 19
Bassevelden 132
Baudouin Bras de Fer 45
Baudouin IX 48, 49
Bauwins 199, 201
Beelfroijt 57
Beelfroijte 57
Beernaert 174
Beffroi 57, 63, 67, 75, 182
Béguines 165
Beijs 107
Belgique 43, 79, 117, 118, 124, 221, 222
Belgis 83
Belloc 65, 83, 91, 174, 185, 186
Belloe 71
Bels 202, 207
Bels 204
Bening 103, 111, 174, 177, 187
Bennins 115
Bernaert 162, 212-216
Bernage 53
Bertoen 195, 196
Besaen 142, 174
Besan 142
Bethléem 38
Betin 136
Bette 53, 140
Bilget 182
Biloke 164
Bisdom van Ghendt 15
Bloc 78, 189, 192-194, 196
Blomme 191, 192
Boeke 198
Boele 191-193
Boene 86-90, 112, 133, 174, 175, 198, 201-209
Boens 54
Bogaerts 221
Bolloc 83, 103, 174
Bon duc Philippe 32
Bonen 101
Boone 54, 65, 86-91, 100, 104, 134, 135, 174, 175, 182
Boonen 104
Borluut 147
Bossaert 121
Boudin Hapkins 46
Boudins 96
Bourgoengnen 138
Bourgogne 28, 36, 39-41, 43, 82, 100, 101, 105, 118, 130, 136, 138, 142, 150, 151, 176
Bourgoignen 106, 138
Bourgoingne 150
Bouwins 204
Boxheim 44
Brabant 24, 100, 120, 124, 125, 142, 162, 178
Brabantdam 69
Braem 149, 192
Brakelman 112
Brandins 8, 54
Brarit 96
Brecht 192, 193, 208
Bredam 41
Brueghe: Stedenhuus 120
Bruges 14, 36, 60, 98-101, 107, 117-123, 126, 136, 149, 168, 170, 173-181, 184, 185, 187
Brugge: beelfrote 122
Brugge: Ghent poorte 121
Brugge: Ghiselhuus 122
Brugghe 7, 54, 98, 106, 139, 149
Brune 208
Brusele 24, 59
Bruuchs 193
Bruussele 11
Bruwaen 199, 207
Bruwan 198, 199
Bruwelles 107
Bruxelles 10, 44, 52, 55, 74, 96, 142, 168, 183, 186, 222
Bruxelles: monastère de Rouge-Cloitre 113
Bulletel 101
Buls 7
Bulteel 56, 100, 104, 132-134, 176, 182, 183, 189
Butsaert 57
Byleven 155
Cambrai 116, 117, 184
Cambron 117
Camerijke 117
Carmes-chaussés 165
Carrache 163
Carton 117
Carve 64, 65, 176
Castelain 112
Cathédrale de Gand 181
Cathédrale de Saint-Bavon 14, 155, 160, 162, 167
Cathédrale de St-Bavon 146
Caubracke 198, 199
Causse 19
Chaerloes 139
Chapelle des boucers 44
Chapelle des Foulons 187
Chappele de Saint-Anne 162
Charles-Quint 8, 49, 93, 175
Charles II 49
Charles le Téméraire 48, 60, 93, 105, 173-179, 181, 184, 185, 187
Charmes-chaussés 164
Charny 100
Charolais 28, 34, 35, 39-41
Charolois 93
Chartreuse de Dijon 106
Chasteledt 116, 117
Chastelet 86
Chevrot 14
Chisse 100
Christiane den schildere 7, 8
Christophsen 143, 144, 176
Claeys 11, 176
Claijssone 212, 214, 215
Clarisse 202, 204
Cleein 199
Cleeman 199
Cleerbaut 152, 153
Cleerbout 79, 200, 201
Cleijen 153
Clerop 140
Clèves 35, 180
Clijncke 202, 204, 205, 208
Clincke 93, 100, 101, 103, 104, 111, 112, 176, 177, 181, 182
Cloestere vanden Augustinen 116
Clooster van Ste Pieters nevens Ghendt 15
Cloostere van Ste Pieters 16
Cneuts 57
Coelins 191, 192, 194-199, 202, 204, 206-215
Coels 206-208, 210-216
Coevoete 137
Colin 160
Colins 20, 192
Collégiale de Sainte-Pharaïlde 35, 42, 106
Collégiale de Ste-Walburge à Audenarde 181
Compère 123-125, 127-129, 131, 135, 177
Confrérie de Sainte-Anne 166
Constance 35
Constantinople 49
Coolins 189, 190
Cour du Prince 93
Courault de Polignac 14
Courtrai 47, 48, 126, 148, 185
Courtrai: église de Notre-Dame 49
Courtrai: église de Saint-Martin 167
Coustain 100
Coutenaije 125, 127
Coutenaye 126
Couvent-hôpital de Saint-Aubert 165
Couvent des Chartreux 163
Couvent des Dominicains 162
Couvent des Frères-Mineurs 167
Crabbe 93, 94, 175
Crabben 112
Crane 196, 197
Criel 95
Croquison 49
Curte Meire 65
Curtericke 126
Curterijke 167
Curtricke 46, 47, 149
Cusen 63, 64
Cusin 177
Cuyck 162
Dadin 197, 198
Damme 120, 122, 180
Danneel 19
Dauwe 11, 177
De Backer 147, 201, 203, 205
De Backere 96, 203, 206
De Baeke 192
De Béthune 48
De Blandere 193, 194, 197
De Bloc 191, 204, 206
De Block 202
De Borssele 41
De Bougogne 48
De Boullogne 150, 151
De Boulogne 150, 175
De Bouloingne 150
De Bourgogne 41, 69, 98, 99, 116, 137, 184
De Bourgone 100
De Brauwere 166
De Brouwere 175
De Bruges 143, 166
De Brune 101, 102, 175, 176, 192, 196, 197, 203, 205
De Bruxelles 51, 55
De Busoen 29-31, 185
De Busscher 221
De Buzer 203
De Buzere 200-202
De Bysere 57
De Cabilleau de Trisponseau 163
De Caluwe 195-197
De Castille 179
De Changy 100
De Cleene 192, 193
De Cleerck 191-193
De Clèves 28, 34, 35, 39-41
De Cock 191
De Coïmbre 41
De Constantinople 48
De Cortone 163
De Crane 191
De Crone 190
De Crop 114, 177, 179
De Curte 190, 192, 193, 197
De Curtrosijn 52
De Dampierre 48
De Dromere 99
De France 147
De Gand 55
De Gardin 120
De Geijer 209
De Grootheere 19
De Gruutere 158-160
De Guingaut 135
De Hainaut 48
De Hane 196
De Hase 63
De hauwe 147
De Heere 183, 207-214, 216
De Heinecken 44
De Jaghere 60, 65
De Jonghe 167
De Juede 191
De Keersmakere 96
De Ketelboetere 16-23, 27, 28, 32, 37, 38, 82, 83, 158, 180
De laborde 118, 119, 136, 150, 151, 169
De Leugemeete 164
De Ludekeere 89
De l'Escalopier 118
De Makere 78
De Male 10, 48
De Manteleire 204, 206
De Meester 20
De Meijere 205, 206, 208
De Melun 141
De Meulemeester 221
De Muelemeestre 111
De Muenck 190, 191
De Muene 191
De Paepe 191, 192
De Portugal 41, 48, 59, 60, 181, 183, 186
De Raet 192
De Rave 163
De Reiffenberg 44, 221
De Rijcke 154, 189, 190, 193-195, 200, 201, 206
De Rijckere 200
De Rijckre 201
De Rijke 97, 109, 110, 116
De Rijkre 199, 203, 205, 207, 208
De Rijmakere 207
De Rike 96-98, 108, 116, 192, 206-208
De Ritsere 55, 56, 58-60, 81, 132, 149, 150, 176, 181, 183
De Ronne 13, 183
De Rope 207
De Rouck 191, 192, 207, 210, 214-216
De Rycke 96-99, 101, 104, 105, 107, 109, 110, 115, 168, 177-179, 182, 184, 186
De Rycque 100
De Ryke 96, 98
De Sadeleire 162
De Salins 100
De Schautheete 73
De Scoener 185, 202, 209
De Scoenere 28, 30, 31, 54, 68, 81, 99, 101, 132, 144, 145, 148, 149, 151, 166, 167, 180, 184, 185, 197-199, 201-203, 205, 206, 208
De Sconere 101, 102, 149
De Sconre 101
De Scopenere 187
De Scrivere 129, 132, 185
De Seelander 201, 202
De Sloeve 190
De Sloover 197
De Sloovere 209-212, 214-216
De Slovere 210
De Smet 63, 190, 191, 209-214
De Smijtere 207, 210, 212
De Steener 69, 185, 202, 204, 205, 208, 211, 212, 214
De Steenere 99
De Stenre 99
De Stoenere 99
De Stoevere 99
De Stonre 99
De Stoppelaere 107
De Stoure 99
De Stovre 99, 101
De Sutter 198
De Suttere 7, 186
De Temmerman 63, 151
De Turri 14
De Vaddere 186
De Vaddre 13
De Vetter 204, 208
De Vettere 203, 209, 211, 212, 215
De Vicq 155
De Ville 115, 116, 184
De Villers 100
De Vilre 107, 186, 205, 206, 208
De Visch 86
De Visscher 210
De Visschere 211-214, 216
De Vorre 206
De Vos 57, 153, 154, 186, 191, 192, 201, 202, 206, 207, 210, 212-216
De Vriese 192-194, 197, 198, 209
De Vustere 190-192
De Waghemaekere 12, 13
De Waghemakere 10, 180, 183, 187
De Wapenmakere 130, 187
De Winne 189-191, 197, 201, 205, 207, 209, 211, 212, 214, 215
De Winnen 202
De Winter 193, 194
De Wintere 111, 187
De Wispeleere 155
De Witte 19, 103, 177, 187, 191, 192, 196, 197, 204, 206, 207, 209-216
De Zutter 161
De Zweertwaghen 96, 188
Dedeline 19
Demoor 163
Den Clerc 67
Den Coeman 97
Den Coninc 87
Den Costere 97
Den Hase 63
Den Hasen 168
Den Hont 125, 126, 131
Den Ketelboetere 18, 19
Den Meijere 140
Den Rijke 110, 117
Den Ritsere 58, 59, 132, 149
Den Scoenere 149
Den Scrivere 129, 130, 132
Den Vos 147
Den Wapenmakere 130
Descamps 162
Deskien 213
Desmet 103
Desportes 163
Destrien 198, 199, 204, 206, 207, 210, 211, 213, 214
Destriens 212, 213, 216
Devigne 5, 6, 177, 221, 222
Devis 122, 177
Deynoodt 160, 161
Deynoodts 160
Deynoot 158-161
Diedericx 198
Diercx 92
Diericx 28, 46, 63, 64, 69, 74, 83-89, 107-109, 155, 177
Dierkin 78
Dijngelsche 197, 208-211, 213, 215, 216
Dijnghelsche 197
Dinghelschen 96
Dixmude 96
Dodekin 197
Doedin 189, 190, 197, 206, 209
Doens 196-201
Doerneke 55
Doernicke 128
Dominicains 88, 134, 167, 174
Donaers 19
Donkersteghe 19
Doornaert 71
Doornick 136
Doornicke 56, 78
Doornike 7, 57
Dornicke 52, 63, 104, 133, 137
Dornike 53
Drabstrate 20
Drongen 20
Du Gardin 178
Du Jardin 158, 159
Duc Charles 100, 185
Duc Philippe 33, 106
Duchesnet 158, 160
Duclerc 36
Dujardin 160
Dullaert 106, 115
Dumortier 119
D'Alsace 48
D'Assignies 162
D'Autriche 48, 49
D'Estoure 101
D'Hont 124, 126
D'Oostende 150
D'Urbin 221
D'York 100, 105, 173, 175, 176, 179, 184
Ecclesiae Sti Michaëlis 22
Ecluse 123, 126, 149, 177
Edouard III 128, 134
Eeckaert 190, 192, 193, 195-197, 199, 203
Eecloo 21
Eekaert 189, 190, 200
Eename 117
Eglise collégiale de Ste-Pharaïlde 186
Eglise de Noitre Dame Saint-Pierre 162
Eglise de Notre-Dame de Saint-Pierre 77
Eglise de Saint-Jacques 162
Eglise de Saint-Jean 93, 139, 187
Eglise de Saint-Martin 77
Eglise de Saint-Martin d'Eckerghem 75, 76
Eglise de Saint-Michel 22, 160, 162
Eglise de Saint-Nicolas 89, 166
Eglise de Saint-Sauveur 144, 145
Eglise de Sainte-Walburge à Audenarde 74
Eglise de St-Jean 178
Eglise de St-Martin à Courtrai 178
Eglise de St-Michel 87, 174
Eglise de St-Nicolas 174
Eglise de St Bavon 179
Eglise de St Michel 179
Eglise des Jacobins 88
Eglise du Christ 167
Eglise d'Eckerghem 181
Eglise paroissiale de Notre-Dame 167
Eglise paroissiale de Saint-Jean 146
Engrand 14
Ermelghem 158, 159
Ernoulphin 136
Escalopier 169
Escaut 18
Estampes 35
Europe 13
Evergem 95
Everghem 95, 175, 182
Everhart 35
Everwijn 87
Faisan 41
Fastret 100
Flandre 7, 14, 21, 22, 24, 31, 33, 34, 38-42, 46-50, 52, 60, 64, 67, 75, 81, 97, 98, 100, 102, 105, 118, 120, 121, 123, 124, 126, 129, 131, 135, 137, 139-141, 143-147, 156, 160, 162, 170, 173, 176-178, 180, 183-185, 221, 222
Flandres 6, 45, 118, 136, 150, 155, 169
Franc de Bruges 126, 177
France 118
Frédéric-Auguste 163
Frédéric d'Allemagne 42
Frere minnueren 29
Frères-Mineurs 28, 30, 185
Galle 189, 190
Gand 3, 5-11, 13, 14, 16-25, 28, 30, 32-36, 42-99, 101-105, 107-114, 116-118, 121, 123, 124, 126-131, 134-138, 140, 141, 144-149, 151, 153, 154-158, 160, 162-171, 173-189, 206, 221, 222
Gandensis 22
Gauli 163
Gavre 34, 61, 82
Gent 161
Georges 178
Georys 100, 178
Gheerolf 57, 112, 178, 217
Ghehoot 155
Ghend 18, 20, 45, 58, 61, 67, 69, 79, 86, 87, 89, 91, 94, 95, 97, 102, 103, 107, 108, 109, 116, 117, 134, 140, 146, 147, 154, 177, 182
Ghendt 12, 80, 96, 102, 147, 148, 159, 160, 167, 189, 190, 201
Ghent 13, 17-19, 32, 33, 35, 45, 53, 54, 57-59, 68-71, 73, 74, 78, 89-92, 94, 98, 99, 101, 102, 110, 113, 140, 141, 144, 149, 151-154, 167
Gheters 201, 203
Ghevaert 34
Ghijs 198
Ghoossin 204, 207
Goes 114, 199
Goessins 18, 207
Goestelinc 206
Goesteline 202, 204, 205, 207, 208
Grande Boucherie 3, 5, 6, 13, 14, 17, 19-21, 32, 36, 42, 44, 75, 76, 157, 161, 174, 177, 179, 180-182, 186, 187, 222
Grave Karele 46
Groeten Vleeschuuse 9, 18
Groot vleeschuus 20
Grooten vleeschuuse 20
Groten vleeschuuse 20
Guichard 118, 169
Guidecon 136
Guyse 67
Guysen 67
Hackaert 64
Hacquinet 100
Haddin 190, 192
Haeck 189, 190, 192, 194, 195, 197
Haek 198
Haghijn 139
Hallinck 197
Haltebrat 177
Haquinet 103, 179
Haudenaerde 72
Haudenarde 152
Hebbel 140
Hebscap 11, 179
Heindericx 107
Helderbergh 179
Hennekart 100
Herdenburch 149
Herleghem 161
Hertbuer 32
Hertoghe Maximilliaen 112
Hertoghe Philips 33, 102, 104, 106, 113, 115, 148, 201, 203
Hertoghe van Cleven 35
Heusen 151
Hoech poert 54
Hoege poert 54
Hoernick 194, 195, 197
Hoghe huus 139
Hollet 100, 103
Hoorenbaut 200, 211
Hoornic 192, 193
Hoornick 192
Hopital à Saint-Bavon 66
Hôpital de Saint-Jean 164
Horebault 214, 216, 217
Horebaut 206, 207, 209, 210
Horebout 205, 206
Horenbault 213, 215, 216
Horenbaut 210
Hornekin 196
Hospice de Saint-Christophe 164
Hospice Saint-Jacques 164
Hôtel-de-ville 10, 11
Hôtel d'Herssele 9
Hôtel échevinal 146
Hougaert 207
Houkin 191
Hove 94
Huekin 192, 193
Hugaert 21
Huge 205, 206, 208
Huggebout 195, 196, 198-200
Hugghebout 194, 200
Huijghe 197
Huis de iiij steemkinderen 69
Hukin 179, 182, 194
Hunne 202, 204, 208
Huuge 190, 191
Huughs 116
Huugs 98
Hynghels 63
Impératrice Marie-Thérèse 162
Inghelant 54
Innocent XII 163
Isabelle de Portugal 42
Italie 113, 162, 182
Jacopijnen 89
Janssone 18
Jean I 35
Jean III 178
Jean sans Peur 35, 45, 50, 135, 139, 173
Jehan III 120
Jérusalem 38
Jorisse den beildesnidre 123
Jours 18
Keldermans 10, 12, 13, 180, 183, 187
Kempe 193, 195, 196, 198, 200, 201
Kercke tsente Jans 70
Kere 57
Kerke van de Frère-Mineurs 167
Kerken van sente Verhilden 106
Ketelboeters 32
Ketelpoorte 18
Keyser poorten 18
Keysers 8
Kortrijk: Eglise de Notre-Dame 48
Kortrijk: sente Martins kercke 167
Kouk 189
La Haye 41
La Marche 100
Laborde 101, 142
Lachengioen 149
Lachingioen 148
Lachingoen 35, 180
Lammins 57, 193, 200, 201, 203, 208, 210
Lamsin 180
Lamsino pictori 122
Landuut 197
Langhetueghen 122, 180
Laute 99
Laval 150
Le Dominiquin 163
Lede 72, 73, 76, 77, 84, 85, 181
Ledervlincx 196, 208
Leenknecht 193, 194
Lenaert 149
Lennote 132
Lerdevlincx 195, 203-205, 208
Leye 19
Lievens 163
Lievine den scrivere 126
Lille 8, 14, 41, 118, 119, 156, 180
Lippens 190, 192
Loochristi 155
Looxti 155
Lormier 141
Louvain 21
Lucques 136
Ludeke 35, 203
Mabezone 190, 191
Maeijaert 192, 201, 206
Maeije 193-195
Maertins 85, 86
Maes 190, 191
Maijaert 203
Maison des boulangers 77
Maison des Brasseurs 162
Maison haute 139
Malines 44
Mambach 160
Mannin 119, 180
Maratte 162, 163, 182
Marché-du-Vendredi 95
Marché au poisson 21
Marché du Vendredi 139
Marck 34
Mariakerke 158
Marie de Bourgogne 35, 41
Martens 193
Martijns 71
Martin 101
Martins 7, 45, 46, 49-51, 55, 56, 59-64, 66, 67, 70-78, 81-86, 95, 96, 98-101, 103, 104, 117, 132, 151, 152, 157, 164, 166, 170, 173-176, 180-184, 186, 194-203, 205, 206, 208, 209
Maubeuge 67
Maubuegen 67
Mauvin 119, 180
Maximiliaen 102
Maximilien 176, 183
Maximilien d'Autriche 41
Mayarde 59
Meerezone 69
Meijer 202
Meijeraert 107
Meinfroet 194-196, 201, 203
Meinfroot 200
Meire 199
Michele de France 34
Minne 75
Minnebode 18
Minnebods 18
Moeraert 190-193
Moerpoel 207
Moerslach 26
Monastère de St-Bavon 182
Monastère du Mont-Blandin 14
Mont-Blandin 14, 51, 77, 167
Mont Blandin 55
Montdidier 137, 141
Montereau-Fault-Yonne 51
Montydiers 140
Morael 194, 196-198, 201, 203, 206
Moraen 87, 194, 200-202, 204, 205
Moran 193
Mude 57
Mynheere 183
N.-D. de Torunai 54
N.-D. de Tournai 55, 92, 175-177, 185
Naberen den schildere 61
Nazareth 87, 88, 174
Nevers 138
Nieuwenbossche 68
Niviers 35
Notre-Dame de Saint-Pierre 51, 52
Notre-Dame de St-Pierre 180, 183
Notre-Dame de Torunai 181
Notre-Dame de Tournai 56, 63, 82, 130, 131, 135, 137, 138, 180, 182-185, 187
Notre Dame de Saint-Pierre 53
Notre Dame de Tournay 136
Noyon 14
Olsene 34
Onse lieve Vrauwe van sente Pieters 51
Onser Vrauwen van Doornick 130
Onser Vrouwen shelichs Kersts 144
Onser Vrouwen te Doernicke 134
Onser Vrouwen van Dornike 63
Oostenrijke 113
Oostpoorte 124
Oostrijke 102
Ordine steghe 65
Ordre Ste Benedictus 15
Orléans 137
Oudenaarde: Ste Walburga kerk 152
Overspore 60
Paeije 191
Palestine 48
Palis épiscopal 178
Parijs 67, 98
Paris 66, 67, 118-120
Paroisse de Notre-Dame 14
Paroisse de Saint-Jacques 14
Paroisse de Saint-Jean 9, 14, 97, 138
Paroisse de Saint-Martin d'Eckerghem 14
Paroisse de Saint-Michel 20
Paroisse de Saint-Nicolas 14, 17, 59, 99
Paul IV 14
Pauweljoens 94
Pauwels 11, 13, 183, 197, 198, 210, 212-216
Petit-Béguinage 163
Philippe, duc de Bourgogne 33
Philippe-Auguste 49
Philippe-le-Bon 186
Philippe de Bourgogne 34
Philippe II 49
Philippe IV 49
Philippe IV d'Espagne 14
Philippe le Beau 49, 176, 179
Philippe le Bon 14, 34, 36, 39-42, 48, 64, 82, 113, 136, 147, 150, 175, 179
Pieters 20, 163
Pilsen 163, 183
Pinacothéque de Munich 113
Pinaert 197-199
Pinchaline 22
Pinchart 102
Place de St Pierre 221
Plumioen 202, 204, 207
Poellein 196
Poleijt 57
Polleijn 196, 197, 199, 204, 206, 207
Pollein 195
Polleyn 201
Polleyt 10-13, 183
Pollijn 202
Poortakker 165
Portant 183, 210, 211, 214, 215
Porte de Saint-Liévin 18, 66
Porte des Bastions 18
Portier 166, 183
Portugal 34, 36
Posterne 102
Prieuré de Waerschoot 163
Prince Karel 94
Princesse Isabelle 39, 40
Procacini 163
Prochie van St Jacobs 15, 16
Puer 196, 197
Quatre-Métiers 126
Rame 132
Ravestein 34, 35, 39-41
Rebben 18
Refuge de l'abbaye de Cambron 164
Religieuses Pénitentes 162
Rheims 14
Rijdhuut 65
Rijm 107
Rijneece 196
Rijsele 138
Riste 17
Roeger de scildere 51, 53, 54, 67
Roegerre de scildere 141
Roegerre den scildere 53, 54, 132
Roelins 193
Roger de scildere 183
Roger le peintre 51-55, 132, 138, 141, 183, 187
Romboudt 13
Rome 102, 163
Romeijn 200
Romeinen 102
Ronsse 19
Roomen 69
Rouck 208
Rouk 189
Rue haut-port 55
Rue haute-ville 55
Ruisselede 154
Ruqut 190, 194, 198
Ruquut 197
Ruqyt 189
Ruselede 154
Rutaert 97, 98, 154
Ruysselede 177, 178
Rym 183
Saint-Bavon 46, 51, 117, 147
Saint-Denis-Boucle 67
Saint-Martin d'Eckerghem 77, 80
Saint-Pierre 14, 77
Saint-Sauveur 162
Sainte-Walburge à Audenarde 72
Salloet 184
Salmoen 98
Sammelijnck 210
Sammelijns 210
Sammelins 209-213
Sanderus 13, 14
SBackers 107
Sceere 196
Scellinc 58, 184
Scepenhuus 50, 59, 62, 63, 66
Scepenhuuse 11-13
Schelde 69
Schelden 18
Schellaet 86, 184
Schelloet 184
Schellynck 14, 75
Schepenhuus 49
SClercx 54
Scoerisse 139
Scoihiers 207
SCosters 96
Scourion 120, 122
Seijs 65
Senlis 66
Sent Lievenspoorte 18
Sent Niclaeus prochie 59
Sente-Jans 127
Sente-Michiels 127
Sente Jans 146
Sente Jans kercke 69, 94
Sente Jans prochie 52, 97
Sente Janskercke 70
Sente Jooris poerte 51
Sente Michiels 22, 87
Sente Niclaeus prochie 99
Sente Pieters 54, 73, 77
Sente Wouborghen tAUdenaerde 71
Sergeant 198
Sersijmoens 45
Sersymoens 46
Seys 65, 185
Sgraven Karel 46
SHazen 168
Sicleer 190, 191, 198-200, 206, 207
Sigismond 35
Singhem 151
Sint-Jan in d'olie 164
SKetelboeters 18
Sloove 203
Sludekeeren 90
Sluus 59, 149
Smijters 200, 202, 204, 207-211
Sneevoet 74, 76-78, 139, 181, 189, 190, 200-204, 207
Snellaert 47
Soetmans 13, 185
Soijssone 196
Soissone 18
Souabe 44
Spiere 26
Spire 25, 185
Spitael poorte tsente Baefs 66
Spruyt 162
St-Denis-Boucle 187
St-Jacques 126
St-Jean 126
St-Lievens poorte 66
St-Martin 126
St-Michel 126
St-Nicolas 126
St Jacobs 16
St Jans 139
St Michiels prochie 20
St Pieters 16
Stassins 10, 11, 185, 192, 195, 196, 200, 202, 204
Ste Denijs-Boukele 67
Ste Jans prochie 140
Ste Niclaeus prochie 17
Ste Niclaus prochie 17
Steelant 102, 185
Steendamme 51
Steener 195, 196, 201
Steppe 62
Stoepe 199
STolneere 18
Stoop 186
Storen 196, 197
Stuerbaut 19
Stunaert 206, 207, 209
Stuwarde 18
Sucht 91
Sueijs 149
SWalen 112
Taeijaert 205, 206, 208, 209
Taijaert 102
Tamise 58, 182
TAndworpen 12
TAspere 153
TAudenaerde 139
Temmerlan 112
Temmerman 91, 92
Termonde 21
Tgroete vleeschuus 18
Themsche 58
Théophile, moinc 186
Théophile le moine 118
Thoghe huus 139
Thorains 65, 186
Tielman 65, 186
TKeyserpoorte 65
Torre poorte 93, 106
Torrepoorte 105
Tour communale 57
Tournai 13, 14, 48, 52, 53, 56, 63, 117-120, 128, 130, 134-137, 168, 175, 178, 185
Tournai: Notre-Dame 60
Triest 107
Tronchiennes 117
Troyes 23
Tsaeloes 35
Tsaerloes 139
Tsceepenhuus 12
Tscepenhuus 59, 123, 138
Tsente Jans 146, 147
Tsente Pieters 55
Tsenter Niclaeus 90
Turpin 150
Tvleeschuus 9, 32
Urbain III 14
Urselinen 15, 16
Urselines 162
Urtebuc 17
Utendale 207
Utenhove 136, 147
Utenhoven Steen 139
Uutendaele 198
Uutendale 200
Uuterswane 96, 186
V.d. Goes 113
Vaernewyc 187
Vaernexyc 158
Vaincq 14
Vaineq 14
Vallet 59
Van Almaenge 139
Van Apeltrin 117
Van Appeltrin 111, 173
Van Artevelde 126, 128, 134
Van Astene 196
Van Audenaerde 173
Van Audenaert 173, 182
Van Axelpoele 173, 195, 196, 198
Van Axpoele 45, 46, 49, 50, 81, 138, 140, 151, 173, 180, 189, 190, 195, 199, 200
Van Bassevelde 64, 65, 100, 101, 103, 132, 173
Van Bassevelden 132
Van Beerevelde 138, 173
Van Beerevelt 138-140, 173
Van Berchem 101, 104, 174
Van Berenvelt 140
Van Berevelt 54, 138-140
Van Bost 107
Van Bourgoignen 106
Van Brecht 193, 194
Van Broessche 196
Van Brusele 51, 200
Van Bruwaen 202, 204
Van Bucxstale 110
Van Bueren 109-111, 176, 202, 204, 208
Van Caerpene 92
Van Caudenberghe 197
Van Cleef 162
Van Cleve 35
Van Cotthem 123, 124, 177
Van Coudenberghe 81, 154, 177, 178, 198, 199, 201, 203, 204, 207, 208
Van Crombrugghe 109
Van Cuelne 191-194
Van Dale 123
Van Damme 89, 158-160
Van de Riviere 200, 201, 203-216
Van de Velde 217
Van den Bossche 65, 177, 197, 200, 202, 204
Van den Doerne 177, 198, 199, 202, 203, 205, 206, 208
Van den Doorne 177
Van den Eecke 192
Van den Eecken 193
Van den Essche 197, 201
Van den Hessche 217
Van den Sloete 203, 207, 208
Van den Stoete 205
Van der Brugghe 208, 210, 212-214, 216
Van der Brugghen 211, 215, 217
Van der Duust 20
Van der Ghijst 94
Van der Goes 177, 181
Van der Gous 100
Van der Goux 177
Van der Guchte 198
Van der Haeghe 202
Van der Haghen 210-213, 215, 216
Van der Hasselt 199
Van der Hoersele 194, 195
Van der Houte 189, 195
Van der Meere 200, 202-206, 208-210, 213-215
Van der Meeren 206, 207, 209, 211
Van der Meersch 33, 70
Van der Meire 198, 200, 201, 205
Van der Moere 198, 208-210
Van der Moertele 198
Van der Moortele 176, 179, 205
Van der Mortele 202, 203
Van der Moure 197-199, 201, 203
Van der Noot 160
Van der Riviere 202
Van der Schelden 212, 214-217
Van der Zickele 214
Van Dickele 189-191, 201-205, 207-215
Van Dissele 191, 192
Van Dist 100, 103, 177
Van Dixmude 209
Van Doerme 199, 200
Van Doerne 176, 199
Van Dorme 193, 196, 197
Van Durme 202, 207, 208
Van Duyse 33
Van Eecke 191, 194
Van Eecken 191
Van Eede 205, 207
Van Eeden 203
Van Eertvelde 199, 201
Van Eesche 205
Van Elke 53
Van Erpe 108, 179
Van Ertbuer 19
Van Essche 198, 199, 202, 204
Van Eyck 43-45, 92, 104, 117-120, 142-148, 150, 151, 153, 166, 167, 169, 175, 176, 178, 181, 182
Van Gavere 69
Van Gelder 202, 204, 206
Van Gestele 199, 203, 206
Van Gheldre 58
Van Ghendt 189, 190, 194, 206, 208
Van Ghestele 155
Van Ghistele 81, 154, 155, 167, 177, 178, 195, 198-201, 203
Van Gistele 195, 199
Van Goes 105, 112, 114, 178, 197, 200, 201
Van Goux 115
Van Hastinge 195
Van Hecke 217
Van Helderbergh 158-161, 174
Van Herpe 109, 110, 179, 185, 202
Van Hoevelde 204, 206
Van Hoevele 202
Van Hoorebeke 22
Van Horenbeke 89, 90
Van Houte 195
Van Huerne 202
Van Hulle 208
Van Hycke 146
Van Landuut 190, 196, 197, 207
Van Leeuwen 199
Van Lemberghe 140
Van Leuven 198-200
Van Loe 18, 20, 21
Van Longhevile 194
Van Loo 20, 159, 160, 163, 200, 201, 203, 208-210, 213, 214, 216, 217
Van Lovendeghem 97
Van Ludeke 193-195
Van Ludicke 194, 195, 201
Van Mabuse 198
Van Maerc 180
Van Maere 122
Van Male 11, 12, 180, 191, 192, 196-200, 202, 204, 206-216
Van Mander 47
Van Marcke 209
Van Maubuegen 67
Van Meccle 181
Van Mechelen 104, 181
Van Meckelin 194, 195
Van Meenen 201, 203
Van Meerloo 103, 177, 181
Van Meire 194-196
Van Mele 206, 209
Van Melle 5, 16, 20, 107, 163
Van Melun 141
Van Mierhop 162
Van Moure 202
Van Namen 194
Van Obosch 194
Van Oersel 203
Van Oersele 198, 200-202, 204
Van Ooersele 201
Van Oudenaert 162, 163, 173, 182, 183
Van Oudenert 164
Van Pottelsberghe 161
Van Rode 113
Van Roden 112, 113, 183, 186
Van Roecelaere 195
Van Ronse 131
Van Roslede 206
Van Saffelaere 217
Van Sevencote 55
Van Severne 62
Van Sicleer 204, 209
Van Sinaeij 207
Van sint Homaers 122
Van Sloete 195-197, 209
Van Spagnien 115
Van Steelant 101, 185
Van Steenlant 101, 185
Van Upstale 11, 186
Van Vaerenwijck 207
Van Vaernewijc 141
Van Vaernewijck 210-213, 215-217
Van Vaernewijcs 130
Van Vaernewyc 83, 141, 184
Van Vaernewyck 130, 210
Van Voerne 191, 201
Van Waelbosch 111, 186
Van Waes 204
Van Waesberghe 11, 186
Van Wassenhove 111, 112, 154, 187
Van West 191
Van Westervelde 202, 203, 205
Van Wettere 198
Van Wijnendaele 213
Van Wijnendale 214
Van Wijtevelde 68, 69, 103, 153, 200, 204, 206
Van Wistevelde 69
Van Wistvelde 78
Van Witevelde 67-69, 96, 103, 151, 153
Van Wittevelde 69, 153
Van Woelputte 194
Van Wytevelde 67-69, 72, 81, 148, 151, 153, 167, 170, 176, 184, 186-188
Van Ysenberghe 122
Van Zele 192
Van Zeverne 33, 55, 106
Van Zomerghem 11, 188
Vandales 155
Vande Putte 111
Vande Walle 151
Vande Wincle 7, 9, 100, 101, 103, 132, 187
Vanden Bauwerde 59
Vanden Bergen 116
Vanden Berghe 10, 11, 12, 103, 174
Vanden Bogaerde 112, 174
Vanden Bosque 101
Vanden Bossche 20, 64, 86, 89, 92-95, 99, 101, 103, 112, 133, 175, 182, 187
Vanden Brande 69
Vanden Bussche 149
Vanden Clite 102, 176, 177
Vanden Damme 90
Vanden Eede 107
Vanden Esche 86
Vanden Haute 102
Vanden Heerweghe 140
Vanden Hole 147
Vanden Hove 16
Vanden Huulle 19
Vanden Kalchoven 132, 138
Vanden Kalchovene 52, 53, 180
Vanden Kalchovenen 132
Vanden Moortele 94, 95, 168, 182
Vanden Moortere 95, 182
Vanden Mortele 95, 175
Vanden Putte 110
Vanden Rode 144, 145
Vanden Roden 144
Vanden Sande 55
Vanden Schuere 185
Vanden Scuer 110
Vanden Scuere 185
Vanden Vivere 103
Vanden Wincle 9, 187
Vanden Winkele 7, 132
Vanden Zande 110
Vander Beke 167, 168
Vander Brugghen 97
Vander Eecken 98
Vander Eeke 53
Vander Goes 69, 70, 101, 103-107, 111, 113, 114, 166, 174, 178, 179, 182-184, 186, 187
Vander Goest 112
Vander Goux 114, 115, 179
Vander Gracht 107
Vander Guchte 108, 109, 179
Vander Heyden 138
Vander Leye 120, 121, 180
Vander Meere 71, 166, 167, 181, 182
Vander Meeren 17, 71
Vander Meersch 56-58, 81, 93, 96, 110, 133-135, 175, 182
Vander Moere 201
Vander Moertere 177
Vander Moortele 182
Vander Moortere 112
Vander Most 166, 182
Vander Moure 200
Vander Muelen 59, 107, 138
Vander Noot 179
Vander Pale 50, 183
Vander Santen 61
Vander Sickelen 97
Vander Stichelen 58
Vander Streect 153
Vander Swalmen 107
Vander Varent 103
Vander Weyden 51, 52, 74, 183
Vander Wincle 101
Vander Woestine 51-53, 55, 66, 137, 183, 187
Vander Woestinen 132
Vander Woestyne 132, 141
Vander Wostinen 52-55
Vander Zichelen 88
Vander Zickelen 97
Vander Zijpe 139
Vandermeersch 176
Vanderoersele 197
Vermarien 193, 197
Versaeren 209
Vier Ambachten 126
Vijlein 194
Vilain 58, 112, 182
Vileine 139
Vilre 191-193, 199, 200, 204, 206, 207
Vilvoorde 11
Vinderhaute 34
Vischmaerct 21, 102
Vischmarct 18
Vischmerct 18
Visscherie 18
Vlaendere 140
Vlaenderen 94, 102, 125, 140, 141
Vlaendren 21, 53, 54, 102, 128
Vlamijnck 199, 200
Vlaminc 13
Vlaminck 200
Vleeschuus 50
Vleeschuys 159
Vollaert 161, 190, 192, 193, 198, 203, 205, 206
Vorre 81, 86, 91, 92, 151, 167, 186, 198-200, 202-204, 206-208
Vranckericke 140
Vranckrijcke 128
Vrankericke 53
Vrient 87
Vrije 126
Vrijman 67
Vrindachmaerct 149
Vustere 199
Vydt 146
Wachtebeke 78, 79, 188
Waelpoorte 93
Walpoorte 105
Wannekinsaerde 148, 149
Wanseele 200
Wauters 52, 74
Weijthiers 202, 204
Weijtier 45
Welden 148
Weldin 149
West-Flandre 154, 177, 178
Weytier 46
Wijkhuse 209
Wijtens 201-205, 208
Wijts 62
Willaert 45, 46
Wille 214
Winaert 209
Winendale 41
Winne 196-198, 206, 207, 209-214, 216
Wolden 148, 149, 184, 185
Woldens 149
Wouters 191
Ypra 122
Ypre 180
Zegheren den scildere 52
Zgren den scildere 52
Zoetaert 190, 191, 193
Zwynaerde 167, 186