V.Z.W. Geschiedkundige Heruitgeverij
Home
Nederlands Bestellen Prijzen Titels Links Zoeken
English Orders Prices Titles Links Search
Français Commandes Prix Titres Liens Chercher

Zoeken - Search - Chercher

Mémoires de Jacques Du Clercq sur le Regne de Philippe le Bon III (1836)

De vorige uitgave van deze "mémoires" dateert van 1836 en werd toen uitgegeven onder redactie van de welbekende baron de Reiffenberg. Waarom het tot 2000 geduurd heeft vooraleer deze boeken opnieuw uitgegeven werden is ons onduidelijk want ze zijn uit diverse oogpunten uiterst belangrijk. Voor de Gentse geschiedenis wordt hier een Bourgondisch relaas gegeven van de slag bij Gavere, er is de beschrijving van een heksenproces te Arras, van de inname van Constantinopel door de Turken in 1453 en nog zoveel meer. De inhoudstafel hieronder spreekt voor zich. (365 blz., 11,- euro - enkel te koop als ebook)

These "mémoires" have been edited for the last time in 1836 by the well-known baronet de Reiffenberg. It is not clear why these books haven't been re-edited between 1836 and 2000 because they are very interesting from different points of view. For the Ghent history there is the Burgondic description of the Gavere battle, there is the description of a wich-proces at Arras, the description of the fall of Constantinople in 1453 and so much more. The table of contents here-under speaks for itself. (365 pages, 11,- euro - only for sale as ebook)

Ces "mémoires" ont été editées pour la dernière fois en 1836 sous la rédaction du très connu baron de Reiffenberg. Il ne nous est pas clair pourquoi ces livres n'ont pas été ré-édités entre 1836 et 2000. Il s'agit d'une série de livres très importants de differents point de vue. Pour l'histoire de Gand il y a la description de source bourguignonne de la bataille de Gavere, et puis il y a la description d'un procès de sorcières (vauldois) à Arras, la description de la prise de Constantinople par les Turcs en 1453 et beaucoup plus. La table des matières ci-dessous parle pour elle même. (365 pages, 11,- euros - seulement à vendre comme ebook)

Inhoud - Contents - Table

Livre Quatriesme

Chap. 1. Comment la royne d'Angleterre euist bataille contre le duc d'Yorc, et comme le duc de Sombreset cuida prendre Calaix et faillit, puis se boutta dedans Guynes ou il fust en grand dangier 1
Chap. 2. De la mort de Joachim, fils de monsieur Loys de Franche, daulphin de Vienne; et comment Charles, roy de Franche, envoya en Ambassade devers le duc de Bourgogne le cardinal de Constance et aultres gens de son conseil; de la proposition que ledit cardinal feit, et comment le duc lui rendit de lui mesme 6
Chap. 3. D'une femme nommée Deniselle, laquelle fust prinse en la ville de Douay, comme vauldoise et amenée prisonnière en la cité d'Arras es prison de l'evesque, laquelle raccusa ung appellé Jehan Lavite, dit abbé de peu de sens, et comment aussy ledit abbé fust prins, et les morgues qu'ils tindrent quant ils feurent prins, et aultres incidents 10
Chap. 4. Comme la dessusdite Deniselle, lors cinquiesme des femmes, l'abbé de peu de sens, et Jehan le Febvre feurent mitrés et preschiés publiquement puis rendus à la justice laie et ardis, leurs corps ramenés en pouldre comme vauldois, la maniere comme ils alloient à la vaulderie et quelles choses ils faisoient quant ils y estoient, comme il fust dit publiquement, et comme ils se desdisoient touts à la mort 16
Chap. 5. Comment le comte d'Erminacq fust banni du royaume de Franche, et aultres incidences 27
Chap. 6. Comment en la ville d'Amiens et de Tournay on prist plusieurs gens comme vauldois, lesquels après on laissa aller sans quelque sentence 31
Chap. 7. Comment le Sr de Beauffort, chevallier, et Jehan Tacquet, bourgeois d'Arras, et aultres feurent prins comme vauldois 33
Chap. 8. Comment encoires en la ville d'Arras on preschia, comme vauldois, trois hommes avecq six femmes, desquels les trois hommes et cinq femmes feurent ards 36
Chap. 9. Comment maitre Anthoine Sacquespée, bourgeois et eschevin de la ville d'Arras, Jehan Rosset, aussy eschevin et Hennet de Royville et aultres feurent prins comme accusés d'estre vauldois, et comment Martin Cornille, recepveur des aydes du duc de Bourgogne, et Willamme le Febvre, eschevin de ladite ville, et Hotin Loys, sergeant, s'enffuirent pour doubte d'estre prins pour ce cas, et de la grande perplexité en quoy ceulx de la ville estoient, et des preschemens que les vicaires feirent preschier, et de ceulx qui feurent commis a interroguier les prisonniers prins comme vauldois 40
Chap. 10. Comment Martin Cornille, Willamme le Febvre et Hotin Loys fust cité comme vauldois, et d'une grosse bataille qui fust en Angleterre des gens du duc d'Yorc contre les gens de la royne d'Angleterre 45
Chap. 11. Comme a la requette du Sr de Beauffort, Anthoine Sacquespée, et ceulx qui estoient prisonniers comme vauldois, on envoya les vicaires de l'evesque devers le duc de Bourgogne, adfin que ledit duc assemblat tous les plus grands clercqs qu'il polroit trouver, adfin de avoir conseil et déterminer qu'on feroit desdits prisonniers, et avecq ce on envoya querir plusieurs clercqs aux despens desdits prisonniers, lesquels vindrent à Arras 48
Chap. 12. D'ung nommé Noel Ferre, natif d'Amiens, lequel fut ards en la ville de Mantes et la cendre ruée au vent, lequet avoit cognu d'avoir esté en ladite vaulderie 53
Chap. 13. Comment le roy d'Escoche mourut de l'esclat d'une bombarde, et d'une grande orage qu'il feit en Liege et ailleurs, et d'aultres choses 55
Chap. 14. Comment ceulx qui avoient porté les procès des prisonniers pour le fait de vaulderie revindrent, et comment le seigneur de Beauffort fust preschié publiquement, et Jehan Tacquet, Pierrotin du Carioeulx et Huguet Emery feurent mitrés et preschiés aussy publiquement, et de leur condampnation 61
Chap. 15. Comment les vicaires de l'evesque d'Arras deslivrerent maitre Anthoine Sacquespée, Henriet de Royville, Jehan Josset et plusieurs aultres prisonniers accusés pour ladite vaulderie, ny oncques depuis ne prindrent personne pour ledit cas 75
Chap. 16. Comment les vicaires d'Arras absoulderent Martin Cornille, lequel ils avoient excommunié comme vauldois 81
Chap. 17. D'une grosse bataille qui fust en Angleterre entre le duc d'Yorc et les gens de la royne, et comment le duc d'Yorc fust vaincu et prins, et son second fils et le comte de Saleberie descapités 85
Chap. 18. Comment Charles, comte de Charollois, fils de Philippe, duc de Bourgogne, se vint plaindre audit duc de Bourgogne, son pere, du seigneur de Croy, principal gouverneur dudit duc 90
Chap. 19. Comment ung huissier de parlement vint en la prison de l'evesque d'Arras, et en tira hors le seigneur de Beauffort, que qui le volsit veoir, et aultres choses 94
Chap. 20. D'une josne fille qui fust menée a l'evesque du Mans, pour le travail que l'ennemy lui faisoit, comme elle disoit 98
Chap. 21. Comment la josne fille fust menée devers le conseil du roy de Franche, et illecq interrogiée par lesdits conseilliers, et après preschiée comme sorchiere et corrompue d'homme 107
Chap. 22. Comment les vicaires d'Arras allerent a Paris contre le Sr de Beauffort, et comment par le commandement de l'evesque d'Arras qui estoit a Rome, ils delivrerent Huguet Aubry, et comment Martin Cornille revindt 109
Chap. 23. D'une chose merveilleuse qui advint assés près de Soissons, a sçavoir, d'ung prestre qui baptisa ung crapaulx, et d'ung sorceron qu'on feit, dont IIII personnes moururent 111
Chap. 24. D'une grosse bataille qui fust en Angleterre entre la royne d'Angleterre et Edouard, nouvel duc d'Yorc; et comment les gens de la royne enfin s'enffuirent desconfits; et comment ledit Edouard, duc d'Yorc, se feit courronner roy d'Angleterre 116
Chap. 25. De la feste de l'ordre du Toison que le duc de Bourgogne feit a Saint Omer, et aultres choses 123
Chap. 26. Comment le doyen d'Arras, qui avoit esté cause de faire ardoir ceulx qui avoient esté prins comme vauldois, queit malade et hors de son bon sens; et comment la femme de monseigneur le daulphin se adjust d'une fille 128
Chap. 27. Comment plusieurs ambassadeurs de moult divers pays, vindrent touts ensemble devers le roy de Franche et puis devers le duc de Bourgogne 130
Chap. 28. Comment la cause du seigneur de Beauffort fust plaidoyée en parlement, et ledit Sr de Beauffort eslargy 133
Chap. 29. Comment Charles, roy de Franche, septiesme de ce nom, a Menu emprez de Bourges en Berry, alla de vie en trespas 138
Chap. 30. Comment le duc de Bourgogne alla a Avesne en Haynault, devers le nouvel roy de Franche Loys, et comme on y feit le serviche du roy Charles, et aultres choses 146
Chap. 31. Comment le corps du roy Charles fust apporté et mis en sepulture a Saint-Denys en Franche 148
Chap. 32. Comment le roy Loys fut sacré à Raims, et quels princes estoient avecq lui, et des chevalliers qui y feurent faits, et aultres plusieurs choses 151
Chap. 33. Comment le roy Loys de Franche entra en la ville de Paris après son sacre, et comment le duc de Bourgogne alla noblement accompagnié allencontre de lui, et des noblesses qui y feurent 158
Chap. 34. Des officiers que le roy renouvela; et comment il se partist de Paris; et comme il prist congié au duc de Bourgogne; et comme ledit duc le reconvoya, et des parolles que le roy dit au duc de Bourgogne au prendre congié 176
Chap. 35. Comment le duc de Bourgogne se partist de Paris et s'en retourna en ses pays 179
Chap. 36. Comment la communauté de la cité de Raims s'esmeut pour les subsides et gabelles qui regnoient, et meirent aulcuns de ceulx qui les recepvoient a mort, et comment ils en feurent punis 185
Chap. 37. De plusieurs signes qui feurent veus en la ville d'Arras 189
Chap. 38. Comment Charles, fils du duc de Bourgogne, alle veoir le roy Loys, et comment il se perdit a la chasse; et du deuil que le roy en faisoit, et aultres choses 193
Chap. 39. Comment la dame de Thyembrone fut meurdrie a Hesdin par son beau fils; et d'ung maulvais fait que feit meissire Loys de la Viefville, et comment il mourut, et aultres incidens 200
Chap. 40. Comment le duc de Bourgogne fust fort malade, et des prieres et processions qu'on en feit, et aultres choses 204
Chap. 41. De la nativité du fils du duc d'Orleans, de la mort de Jehan Coustain, premier valet de chambre du duc de Bourgogne, que le comte de Charollois feit descapiter pourtant qu'il l'avait cuidé faire mourir par poison, et aultres choses 212
Chap. 42. Comment le bailly d'Amiens, par mandement du duc, vint Arras et allenviron prendre plusieurs maulvais garnements, lesquels il feit pendre; et de la mort de Jehan Du Clercq, abbé de St. Vaast d'Arras, et d'aultres plusieurs choses 220
Chap. 43. Comment la duchesse de Bourbon, soeur du duc de Bourgogne, vint devers lui à Bruxelles; et comment le roy Loys envoya an Angleterre, au secours de la royne, deux mille combattants, et d'aultres choses 229
Chap. 44. D'aulcuns gensdarmes que le duc de Bourgogne envoya a Mayence pour le discord qui estoit meu pour l'evesque; et de plusieurs joustes qu'on feit à Bruxelles, et d'aultres choses 232
Chap. 45. Comment on print plusieurs prisonniers, lesquels avoient fait une image de chyre, pour nuire au comte de Charollois; et de la mort de maitre Robert le Jeusne, gouverneur d'Arras, et aultres choses 236
Chap. 46. De l'honneur qu'on feit au duc de Bourgogne, a Lille, après sa maladie; et du Sr de Montmorency qui avoit deux fils, dont le maisné cuida occire l'aultre, et aultres choses qui advindrent en celluy temps 243

Copie de la sentence et arrest, en latin, prononcé en la cour de Parlement a Paris, entre messire Collart de Beauffort, Jehan Tacquet et aultres, appellants de maitre Robert le Jeusne, gouverneur d'Arras, Robert de Marquais, son lieutenant, et aultres, le XXe de may mil IIIIc IIIIXX et XI; collationné a l'original 267
Extrait d'un manuscrit français de la bibliothèque de Bourgogne, désigné sous le titre De Angelis 295
Extrait de l'Histoire Critique de l'inquisition d'Espagne 298
Leçons diverses 308
Glossaire 315
Supplément 325

Index

Abbeville 12, 210
Acre 326
Aine 311
Aire 197, 264
Albret 320
Alby 241
Alençon 315
Allemagne 126, 232
Allenchon 125, 126, 167, 169, 193, 315
Amant 252
Amboise 176, 178
Amiens 14, 31, 35, 42, 48, 51, 53, 56, 61, 71, 77, 134, 157, 160, 188, 198, 220, 221, 223, 237, 238, 241, 252
Amsterdam 325
Anchiens 119
Angenost 250, 262
Angleterre 1-4, 7, 13, 14, 45-47, 74, 85-89, 116, 117, 119-121, 138, 140, 178, 195, 196, 212, 227, 229, 230, 237, 238, 309
Angoulesme 151
Anjou 2, 57, 85, 120, 142, 169, 229
Anthin 202, 203, 315
Antioche 130, 156
Antoing 151, 153
Anzin 241
Aquitaine 139
Arche 198
Archembaux 327
Ardres 319
Argilliers 153
Arly 241, 242
Armagnac 318
Armaignac 164
Armenie 131
Arminacq 164, 169, 238
Arnestat 264
Arragon 127
Arras 1, 10-13, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 26, 28, 29, 31, 33-36, 38,40, 42, 43, 45, 46, 48, 49, 51-54, 61-64, 66-68, 70-76, 78-83, 92, 94-96, 109, 110, 122-124, 127, 128, 133-137, 148-150, 178, 181-183, 187-192, 197, 198, 210, 218-221, 223-226, 232-241, 248-255, 259, 261-263, 266, 267, 308, 309,323, 325
Arras : Bolvert de St Micquiel 240
Arras : Cabaret le Cardinal 207
Arras : Eglise Cathedrale 259
Arras : Eglise de la Trinité 69
Arras : Eglise de Notre Dame 13, 17, 45, 59, 60, 128, 208
Arras : Eglise de Saint Jury 95
Arras : Eglise de Saint Vincent 148, 149
Arras : Eglise de Sainte Claire 27
Arras : Eglise de St Vaast 224
Arras : Eglise des Carmes 69, 123
Arras : Fabrique de Notre Dame 69
Arras : Grand Marché : la Clef 40
Arras : Grande rue de Saint Gery 264
Arras : Hostel-Dieu de Saint Jehan en Lestrée 110
Arras : Hostel del Quiefvrette 34
Arras : Hostel Dieu 208
Arras : Hostellerie de la Fleur de Lys 250
Arras : Hotel de la Chiefvrette 266
Arras : Jacobins 69
Arras : Maison de la Balance 266
Arras : Notre Dame 79, 122, 123, 207
Arras : Petit Marché 233
Arras : Porte de Baudimont 239
Arras : Porte de St Micquiel 240
Arras : Porte de St Miquiel 40
Arras : Porte Hagerue 96
Arras : Rouge Maison 233
Arras : Saint Nicaise 123
Arras : Taverne les Bouteilles 206
Arras : Taverne les Caillaux 95
Arrembaux 213, 327
Artesii 268, 282
Artois 11, 27, 30, 34, 41, 69, 73, 80, 110, 122, 125, 143, 155, 158, 171, 186, 189, 197, 210, 220, 223, 225, 232, 233, 237,244-246
Assi 315
Atres 326
Aubry 61, 62, 67, 71, 109, 190, 250
Audenarde 325
Auldenarde 59
Autun 315
Auvergne 157
Auxy 132, 315
Avennes 143
Avesnes 112, 143, 146, 147
Avesnes le Comte 223
Avignon 139
Aymery 250-254, 257, 258, 262, 265, 268, 270, 271, 274-276, 285, 286, 289, 290, 292
Baceler 95
Bacelier 149
Bailleul 289
Bailloeul 258
Bapalmes 74
Bapaume 221, 235, 264, 327
Barbazan 315, 320
Bareau 152, 315
Barré 19, 61
Barut 42, 61, 79, 82, 190, 198, 252
Baruth 296, 309, 324
Baruto 267, 274, 277
Barvick 315
Barvicq 121
Bary 256, 262, 268, 285, 286, 288
Bausignies 159
Bayarde 285
Beaucamp 153, 162
Beauffort 33-35, 48, 49, 51, 61-64, 68, 70, 79, 94, 95, 109, 133-135, 249-254, 257, 258, 262, 265-267, 309, 328
Beaujeu 152, 158, 229
Beaume 316
Beaune 324
Beauquesne 19, 42, 49, 206-208
Beaurain 223
Beauvais 53
Beauvois 31
Beghuine 253, 256, 258
Beghuinne de Doue 285
Beguinette 288
Beguinne 290
Belgique 328
Bellemotte 67
Belloforti 289
Bellotam 271, 285
Bellotte 253
Belotte 75
Berry 61, 138, 252-254
Berwick 315
Bery 198, 258
Besanchon 52, 110
Besançon 81
Bethune 28, 56, 264
Bialne 92, 316
Biset 96
Blairville 28
Blarre 221, 223
Blois 53, 197
Bocquillon 258
Bordeaux 156
Bordelois 139
Borselen 316
Bosquillaut 254
Bosquillon 286, 290
Boucain 162, 316
Bouchierre 275
Boucqs 163, 316
Boucquam 316
Boulengier 62, 198, 285
Boullencourt 35
Boullengier 42, 79, 252, 253, 257-259, 268, 289, 290, 312
Boullenois 143
Boullogne 176
Boullongne : Notre Dame 76
Bouquenhem 326
Bourbon 146, 151, 152, 158, 161, 163, 166, 167, 229, 232, 233, 328
Bourbonnois 229
Bourbourg 201, 311
Bourdeaux 186
Bourges 138, 156
Bourgogne III, 6, 7, 11, 14, 31, 40, 42, 48, 49, 52, 55-59, 61,73, 74, 81, 90, 120-122, 125-127, 130, 132, 138-140, 143, 144, 146, 151, 152, 154-156, 158, 159, 161, 163-171, 173-176, 178-181, 190, 191, 193, 194, 196, 197, 201-208, 211-213, 216, 220-222, 226, 227, 229, 232, 233, 236-238, 243,247, 248, 252, 254-256, 295, 317, 324, 326, 328
Bourquinchon 119, 316
Bourselle 316
Boussart 265
Bouteville 153
Boxhorn 325
Braband 129, 155, 158, 204, 233, 323
Brabant 6, 49, 51, 69, 143
Braconier 258
Braconnier 290
Bracourt 256
Bracquoniere 288
Braine 327
Brandt 325
Branie 210, 327
Breda 163
Bresil 230, 316
Bretagne 152, 157, 169
Briane 152, 316
Brie 82, 156
Brienne 316, 327
Brinieu 153
Brouay 149
Bruges 15, 121, 196, 210, 243
Bruxelles III, 6, 49, 51, 90, 92, 132, 180, 193, 197, 204, 206, 212, 214, 215, 218, 229, 232, 233, 236
Bruxelles : rue du Curé III
Buckingham 316, 326
Bureau 315
Burgundiae 267, 268, 271, 281, 286-288
Calabre 229
Calais 318
Calaix 1, 3, 4, 7, 8, 13, 14, 122, 140, 318
Cambray 16, 17, 29, 63, 122, 157, 180, 187, 241, 310
Cambray : Eglise de Notre Dame 16
Cambray : Notre Dame 137
Cambresis 220, 222
Came 149
Camery 12, 61
Cancourt 285
Cappe 328
Cappelle 328
Carenchy 232
Carieul 325
Carieulx 61, 325
Carioeul 286, 289
Carioeulx 254, 257, 258
Carlier 16, 52, 137
Case 98
Cateron 253, 256, 258
Cecile 2, 85, 120, 169, 194, 317
Cecille 57, 229
Chabannes 169
Champagne 311
Charles VI 237
Charles VII 138, 191
Charles X 328
Charollois 8, 14, 73, 74, 90-92, 125, 127, 132, 146, 151, 156, 161, 166, 174, 180, 193-196, 204, 205, 212, 213, 216, 230, 232, 233, 236, 237, 239
Chartre 109
Chartres 157
Chaslons 157
Chasteau Regnard 153
Chastellain 326
Chastillon 153
Chastonides 131, 317, 326
Château-en-Portien 311
Château-Portien 311
Châteauneuf 323
Chevaliers de Saint Jean de Jérusalem 317
Chevrot 56-58, 317
Chimay 226-228, 317
Chinay 163, 317
Chume 192
Chyppre 229
Clefves 125, 151, 152, 158, 167, 212, 233
Cliffort 118
Colchos 172
Collin 61
Comines 161
Compaigne 57, 317
Compiegne 179, 317
Constain 317
Constance 6, 156
Contay 146, 239
Corbey 128
Corbie 53
Cordeliers de l'Observance 130
Cornille 40-42, 45, 46, 51, 52, 71, 81, 109, 110
Costopa 317, 326
Courbet 218
Courtray 243
Coustain 212-218, 317
Crecqui 127
Crequi 232
Cretoy 200
Creveceour 160
Crevecoeur 161, 188, 212, 215, 220, 237, 327
Crievecoeur 42
Crinchou 124
Croisiés de Saint Jehan de Jeherusalem 111, 317
Croy 74, 90-92, 146, 152, 153, 156, 159, 162, 163, 165, 180, 192, 200, 202, 216, 226
D'Ablencourt 290
D'Acres 317
D'Alguri 321, 326
D'Andeli 316
D'Anjou 169, 194
D'Athenes 76
D'Athies 42, 253, 257, 258, 289, 290
D'Esquerdes 327
D'Estrayette 328
Dablencourt 288
Dacyes 285
Dailly 153
Damiens 253, 256, 258, 285, 288, 290
Dampmartin 169, 317
Darsy 153
Datres 119, 317
Daussy 212, 215
Dauvergne 12, 16, 19, 20, 253, 257, 258, 275, 285, 289
De Bailleul 289
De Baillioeul 257
De Bailloeul 253
De Bairy 78
De Bar 311
De Bary 254, 265, 270, 281, 286, 289
De Beauffort 94, 252, 254, 258, 260, 261, 286, 289
De Belloforti 267-273, 276-282, 285, 290, 292
De Berlemont 153
De Bernieulle 153
De Berry 35, 42, 51, 254, 285, 286, 289, 290, 292
De Bery 257, 258, 260, 268, 286
De Blencourt 285, 286
De Bleucourt 253, 254, 256, 258, 265
De Bosco 267, 270
De Boullogne 130
De Bourbon 58, 158, 161, 163
De Branie 210
De Brezé 316
De Broussart 198, 325
De Brunon 238
De Bullecourt 26, 36, 38
De Caloune 239
De Carioeul 268, 271, 289, 290
De Carioeulx 260
De Challon 161
De Chasteaufort 108
De Clefves 146, 151, 158, 159, 174, 206, 218, 233
De Cleves 14
De Crevecoeur 195
De Croy 271
De Dampmartin 153
De Donquerre 153
De Douay 241
De Gavrelle 252, 260, 262, 274
De Gleshy 86
De Gony 96
De Gournay 96
De Groignies 153
De Habarcq 94, 95
De Habarcqs 150, 184
De Habard 96
De Habart 181, 183, 184, 206, 221
De Hermant 89
De l'Hommel 187
De la Barre 192
De la Boille 285
De la Boulle 253, 257, 289
De la Marche 316
De la Quiefvrette 325
De la Serna Santander 325
De la Viefville 153, 200, 201
De Laval 233, 234
De le Samede 153
De le Vacquerie 181, 184
De Lenclastre 87, 88
De Lestrée 264
De Longueval 153
De Mailly 35, 153, 279
De Marle 153
De Marquais 33, 95, 252, 255-257, 259, 267, 268, 272, 273, 285-290
De Melun 151, 153
De Meurchin 13
De Mofflaines 279
De Molinet 326
De Montereau 153
De Morvillier 176
De Nassau 311
De Neufville 241
De Nourrequier 123
De Noyers 236
De Poitiers 153
De Popincourt 133
De Printemps 256
De Puisseleu 153
De Questron 258
De Rauchicourt 240, 248
De Reiffenberg III
De Renty 153
De Rivery 279
De Roubempré 46
De Royé 248
De Royville 40, 75, 265, 285, 289
De Saillier 286
De Sailly 254
De Saint Germain 153
De Saint Pol 158
De Sainte Treille 186
De Saneuses 28, 257, 259, 261, 268, 271, 272, 281, 282, 289, 290, 292
De Scales 318
De Sorel 153
De Tabarie 319
De Tongry 254
De Torrigny 286
De Toutteville 176
De Vaux 10, 11
De Vavry 19
De Vendoeul 153
De Villeneuve 309
De Willeman 269
Del Quiefvrette 325
Delespine 275
Derguemont 153
Des Bruyeres 237
Des Marquais 188
Desmaret 208
Desquerdi 174, 327
Destailles 119, 318
Destrayelles 218
Destré 222, 328
Dieppe : Bastille 168
Dimencourt 224
Dinant 318
Diny 213, 216-218, 318, 327
Disielle 153
Disque 153
Docoche 181, 183
Douay 10, 11, 23, 25, 183, 187, 191
Douvre 3
Du Bois 11, 13, 17, 26, 36-39, 42, 128, 129, 134, 135, 190, 198, 252, 253, 255, 256, 268, 281, 285, 287-289, 308
Du Bos 258
Du Carieul 325
Du Carieulx 33, 51, 62, 65, 71, 72, 325
Du Carioeul 271, 285, 286, 292
Du Carioeulx 61, 252-254, 262, 265
Du Chastel 138
Du Clercq I, III, 1, 220, 224, 296, 325
Du Hamel 11, 49, 51, 52, 61, 68, 109, 190, 198, 199, 252, 253, 255-257, 259, 267, 268, 274, 276, 281, 285, 288-290
Du Quesnoy 153, 253, 257, 285, 289, 290
Du Saumier 123
Dunkerke 311
Dunois 148, 228
Dynan 55, 318
Dynant 219
Dyvis 318
Emery 61, 198
Encre 186, 189
Erminacq 27, 164, 318
Escoce 316
Escoche 55, 74, 120, 121, 126, 178, 196, 230, 231
Escouaivres 248
Espagne 86, 298
Espagnes 86
Esquerchin : Notre Dame 78
Estampes 13, 14, 19, 28, 34, 41, 42, 53, 74, 90, 125, 134, 146, 151, 156, 158, 160, 218, 220, 232, 233, 236, 237, 252, 267,309
Eu 151, 164, 193
Evreulx 165
Evreux 198
Fabius 111, 114, 320
Fardonge 117
Faulconier 198, 267, 269
Faulconnier 252
Fercougon 285
Ferre 53, 54
Fescamps 97
Fiennes 163
Fillastre 320
Flacquet 198, 327
Flameng 19, 23, 42, 61, 83, 252, 253, 255-258, 276, 285, 287-290
Flamengs 191, 198, 199
Flandre 325
Flandres 120, 126, 143, 155, 161, 162, 180, 192, 196, 200, 244, 246
Flocquet 165, 327
Foesseulx 153
Forestel 247
Forme 42, 252, 253, 255-259, 267, 268, 281, 285, 287-290
Fosseulx 244, 245, 247
Fosseux 181
Fourdin 149
Foure 79
Fourme 83, 198
France 1, 6-8, 27, 57, 74, 325
Franche 33, 43, 50, 57, 74, 86, 95, 98, 107, 108, 126, 129-132, 136, 138-141, 143, 144, 146-148, 151, 152, 154-156, 158,164, 165, 170-173, 178-181, 185, 186, 191, 195, 197, 211,212, 226, 227, 230, 237, 238, 244, 247, 248
Franche-Comté 317
Franche Comté 26, 36-39, 135
Frejengon 258
Frejongon 253, 256, 288, 290
Frion 206
Fromenteau 324
Gaesbaecq 163, 319
Gaesbeck 319
Galles 3, 86
Gand 180, 316
Gavrelle 253, 256, 257, 260, 268, 285, 288, 289, 292
Gay 26, 36, 38, 253, 256, 258, 285, 288, 290
Genappe 129, 142
Georgie 319
Géorgie 326
Gerard 253
Gérard 325
Gerge 131, 319
Ghistelle 327
Ghistelles 319
Ghistesse 210, 319, 327
Gilleman 76, 77
Godefroy 57, 58, 241, 320
Goencemprès 206
Gons 216
Gouvon 318
Goux 319
Gouy 221
Grande-Arménie 326
Grandpré 152
Graveline 201
Gray 119, 319
Grece 247
Grenier 253, 257, 285
Greniere 257, 289
Grey 319
Grieste 253
Griet 285
Grignart 207
Grutuse 14, 120, 121, 126, 162, 174
Grutuze 74
Gueldres 55, 120, 230, 233
Gueret 210, 327
Guilleman 289
Guillemant 35, 218
Guisnes 140
Gumetuandes 253
Guynes 1-3, 14
Habarcq 223, 250, 251
Habart 248
Habourdin 125, 164, 319
Hacquinet 187
Hahecquin 248, 249
Hainaut 29, 315, 323
Hallewin 153
Hamelo 287
Hansse 131
Harart 149
Harcourt 57
Haringeois 89, 319
Harington 319
Haringtoy 319
Harintoy 89
Harnes 140, 319
Hastings 319
Haubourdin 319
Hautavesnes 240
Hautes-Fontaines 63, 69
Hautes-Fontaines lez-Arras 23
Haynault 112, 114, 143, 146, 155, 162, 207, 218, 237, 247
Hebuterne 11
Hem 179
Hermant 260, 262, 292
Hermen 274
Hervain 219, 225
Hesbuterne 234
Hesdin 80, 143, 146, 200, 264
Hollande 3, 15, 74, 121, 155, 162, 316
Horne 159
Hosmem 268
Hospital Saint Jehan en l'Estrée 223
Houbrin 153
Hulluch 222
Humbercourt 161
Igny 157
Inchy 29, 30, 122
Isenbourg 311
Jonglet 234, 265
Joshet 285
Josset 40, 75-77, 253, 257, 289
Kateron 285, 288, 290
L'Escache 266
L'Escluse 121
L'Escrevée 289
L'Hostellier 252, 261, 268, 281, 292
L'Isle Adam 176
La Barende 230, 316
La Bassée 222
La Bouchierre 274
La Boutillerye 160
La Conté 153
La Grigaulde 38
La Gringaude 26, 36, 38
La Gringaulde 285
La Hire 186
La Lucque 290
La Lucquet 288
La Marche 3, 47, 89, 116, 164, 193
La Motte 187
La Parcheminiere 253, 256, 258, 280, 285, 288, 290
La Parqueminiere 26, 36, 38
La Pigneresse 279, 280
La Quiesvrette 95
La Roche 159
La Roche-Nolay 323
La Sceliere 271
La Teron 36
La Vere 316
Labitte 10
Labret 152, 320
Lacrosse II, III
Lafontaine 317
Lahu 153
Lallaing 74, 153, 162, 247
Lancaster 320
Lance 221, 222
Langres 157, 320
Lannoy 74, 125
Laon 147, 157
Lautrich 155, 320
Laval 99, 107
Laval : Eglise de Saint Julien 99
Lavite 10, 12
Le Berghier 46
Le Besque de Rauchicourt 239, 240
Le Bonnel 71
Le Borgne 31
Le Boullengier 252, 267, 271, 281
Le Bourgeois 250
Le Braconnier 253, 285
Le Breusart 10, 20, 36, 49, 68, 325
Le Breussart 68
Le Brossart 267, 269, 270, 281
Le Brousart 20, 68
Le Broussart 68, 79, 252
Le Camus 206, 221, 222
Le Cat 252-254, 257, 262, 268, 285, 286, 289
Le Febvre 12, 13, 16, 20, 23, 40, 41, 43, 45, 46, 77, 81, 136, 137, 252-254, 257, 258, 260, 262, 268, 274, 285, 286, 289, 290, 292
Le Feuillié 153
Le Flameng 49, 252, 256, 259, 267, 268, 281, 288, 290, 311
Le Geude 253
Le Guillebert 231
Le Hardy 191
Le Jeusne 188, 236, 237, 240, 252, 260, 267, 268, 292
Le Lacq 26, 38
Le Lucque 26, 38, 253, 256, 258
Le Luquet 285
Le Mans 98, 106-108
Le Puis 157
Le Quesnoy 14, 92, 204, 207
Le Quesnoy le Comte 237
Le Quiefvrette 63
Le Saumier 123
Le Scelier 255
Le Selliere 287
Le Vasseur 254, 265, 286
Leglay 110
Lenclastre 86, 87, 320
Lengres 11, 320
Lens 221, 222, 231, 237
Lescourinne 265
Lescrebée 36-38
Lescrevée 66, 253, 257
Lestrevée 26, 285
Liege 55, 157, 158
Liége 328
Lille 15, 56, 187, 192, 231, 243, 245
Lille Adam 247
Limbourg 155
Liny 327
Lion 58
Liseulx 157, 320
Lisieux 320
Llorente 298
Lobere 162, 316
Loheac 320
Lombardie 213
Londres 116, 119
Longcourut 123
Lorraine 151, 324
Lothier 320
Louvain 49
Louvres 232
Loyach 152, 320
Loys 40, 45, 46, 81, 137
Luly 239
Luvent 323
Luxembourg 59, 155, 163
Luzerses 246
Lyon 156, 158, 229
Mahiennot 96
Mahon 131, 326
Maine 320
Maisnes 169, 194, 320
Malines 69, 70
Malingré 48
Malinnes 280
Mammart 131, 326
Mannethen 326
Mantes 53, 54
Marle 311
Maroilles 114
Marolles 112
Marquais 253, 254, 289
Martin 187, 207-209
Maugart 23
Maupetit 122
Maurecourt 174, 327
Mauville 61, 62
Mayence 232, 311
Mayne 142
Mazengnes 233
Meaux 156
Méhun-sur-Yèvre 321
Memorenchy 247, 320
Menu 138, 148
Merville 112
Mesnu 321
Mesopotamie 131
Mésopotamie 324, 326
Meunel 153
Meuse 59, 60
Miraulmont 160
Miraumont 327
Mofflaines 23, 53, 63, 70
Molet 207
Molnier 26
Momerenchy 244
Monbras 152
Moncharde 253
Mondidier 46
Monstreau fault Yonne 138
Monstreul 132
Mont de Saint Eloy 222
Mont St Eloy 218, 248
Montauban 146, 164
Montcavrel 153
Montcourt 239
Montereau-faut-Yonne 321
Montmorency 153, 243, 244, 320
Montpensier 167
Montreau fault Yonne 321
Moracho 326
Morel 181
Morlet 221
Moucharde 257, 289
Moy 58, 186
Myolens 235
Namur 155
Nanssel 152
Navare 108
Neuville 181-184
Neuville : Eglise de la Magdelaine 183
Neuville Vitasse 181, 242
Nevele 321
Neverre 321
Nevers 151, 155, 158, 160, 321
Nevill 321
Nicolaî 16
Nicolle 137
Nieppe 205
Nieuvelles 244, 245
Nieuvilles en Flandre 321
Nivelle 118, 321
Noeuves 12
Noeuville 89, 321
Normandie 15, 57, 97, 140, 169, 196-198, 316
Northumberland 321
Nortonvellant 118, 119, 321, 326
Notre Dame de Cambray 52
Nouvelle 220
Noyelles 40, 42
Noyon 157, 248
Obry 51, 61, 250
Orchies 220
Orleans 125, 148, 151, 167, 174, 197, 212, 229
Orléans 179, 228
Ostrevan 11, 49
Paille 19, 61, 83, 191, 198, 252, 253, 257-259, 267, 268, 281, 285, 289, 290, 311, 312
Paradin 326
Parent 29
Paris 27, 41, 45, 50, 53, 54, 71, 95, 109, 114, 123, 128, 135, 136, 144, 148, 156-160, 165, 167-172, 174, 176-179, 191,193, 218, 223, 232, 247, 250, 262, 267, 312
Paris : Bastille de St Anthoine 171
Paris : Chastelet 168
Paris : Eglise de Notre Dame 148, 171, 172
Paris : Eglise des Celestins 172
Paris : Eglise des Chartreux 172
Paris : Grande rue de Saint-Anthoine 174
Paris : Grande rue de St Anthoine 171
Paris : Hostel d'Artois 177
Paris : Hostel des Tournelles 177
Paris : Hostel du Royaux Tournelles 174
Paris : Porte Saint Denys 167, 168
Paris : Quartier des Halles 168
Paris : Tournelles 171
Parisiis 293
Parisis 232
Parmentier 187
Patrenostre 12, 51, 67, 109, 190, 198, 270
Patriarch 164, 193
Payen 62
Penthievre 322
Perche 167
Perdriac 322
Peredieu 46
Pernes 5, 15, 54
Peronne 13, 40, 42, 53, 74, 223
Perse 131, 153, 326
Phénicie 324
Philippe le Bon I, III
Picardie 127, 141, 143, 210, 220, 223, 246, 247, 319, 323
Picquedame 96
Pigneresse 279
Pinchon 232
Pipp 206
Pochon 11, 45, 252, 253, 256-258, 267, 268, 281, 285, 288-290, 311
Poitiers 159
Poitievre 153, 322
Poligny 317
Pon 198
Ponthieu 12
Popincourt 133-135
Portefain 221, 222
Portien 311
Pot 159, 323
Poucques 316
Pourses 4
Prestre Jehan 131
Printemps 258
Quentin 240
Quieret 327
Raims 57, 136, 143, 144, 147, 151, 152, 154, 156, 157, 185, 322
Raims : Eglise cathedrale de Notre Dame 152
Raisse 220
Rancourt 253
Ransart 124, 262
Raullin 202
Ravestein 153, 218
Regner 245
Reignes 157, 323
Rennes 323
Renty 161
Reubempré 200
Rheims 322
Rhételois 311
Rhodes 311
Rincheval 153
Rippelmonde 212, 213, 215-217
Rivieres 13, 14
Robecquin 253, 257
Rogier 111, 112
Roguet 271
Rohaut 165
Roix 197
Rolecquin 289
Rollequin 285
Rombault 235
Rome 18, 31, 57, 109, 137, 178, 238, 241
Roquefort 322
Rosne 58
Rot 126, 323
Rouen 197
Rousseau 318
Roussel 192
Routelant 88, 89, 323
Rouville : Eglise de Saint Jehan 70
Roye 127, 160
Royville 253, 257, 258, 289
Ruthelant 89, 323
Rutland 323
Sacquespée 40, 48, 75-77, 253, 257, 269, 285, 289
Saint-Omer 125
Saint-Pol 80, 151
Saint Aubert 264
Saint Bertin 58, 59
Saint Denys 148, 156, 157, 179, 180
Saint Legier 153
Saint Nicaise 157
Saint Pol 158, 179, 233
Saint Quentin 74, 143, 147
Saint Remy 157
Saint Vincent 157
Sainte Treille 323
Saintrailles 323
Saleberie 85, 88, 323
Salebury 88, 89, 323
Salisbury 323
Sallubrye 157, 323
Sally 153
Salubrie 42, 61, 82, 323
Saluce 152, 153
Sams 201
Sandewacq 14, 323
Sandwick 323
Saneuses 27, 28, 42, 79, 156, 198, 239, 252, 257, 323
Sarcus 153
Sarrazienne 130, 323
Saveuses 323
Savoye 152
Senlis 157, 232
Seron 99
Sicile 317
Soignies 323
Soingnies 51, 323
Soissons 111, 114, 157, 311, 323
Soixon 323
Solency 153
Sombreset 1-3, 14, 88, 117-120, 193, 195, 196, 230, 323
Sommerset 323
Sorel 324
Souverain 149
St-Vaast 328
St Bertin 57
St Claude 193
St Denys 173
St Jacques en Gallice 191
St Omer 14, 201
St Pol 125, 152, 163, 164, 180, 210, 241, 264, 311
St Vaast 19, 42, 61, 62, 225
St Vaast d'Arras 220
Stamparum 268, 272
Tacquet 33, 51, 61, 62, 64, 65, 70, 134, 135, 251-254, 257, 260, 262, 267, 268, 273, 274, 276, 286, 289, 292
Taincture 31
Tannoy 285
Tapardum 286
Taquet 94, 285
Ternois 15
Tevoy 253
Thelue 222
Theobaldi 267, 268
Therouanne 238, 241, 264
Thiebault 109, 198, 285, 288-290
Thiebaut 281
Thiérache 323
Thieubault 11
Thieubaut 49, 52
Thionville 59
Thirache 147, 323
Thirault 64
Thumeis 15
Thyebault 252, 253, 256-258
Thyembrone 200
Tillou 241, 242
Tolougon 323
Toul 57-59, 74, 324
Toulongeon 323
Toulougon 161
Tourainne 193, 197
Tournay 31, 32, 42, 48, 56, 58, 71, 74, 157, 191, 216, 232, 247, 317, 320
Tournay : Eglise de Notre Dame 57
Tourraine 107, 108, 181, 324
Tours 107, 108, 181, 193, 195, 197, 198
Toussepeau 153
Trappezonde 130, 321
Trebizonde 321
Trébizonde 326
Trelot 88
Treslon 29
Treslot 89
Trolle 119
Trort 141, 324
Troyes 157
Utrech 15
Valenciennes 187
Varennes 153, 316
Varut 13, 17-19, 42, 324
Vaudois 296, 297
Vauldois 1, 10, 11, 16, 31-36, 42, 43, 45, 81, 83, 109, 128, 129,136, 137, 190, 198, 199, 250, 324
Vauris 90
Vendosme 151, 155
Vermandois 143, 147
Vianne 243, 324
Vicaire 231
Vienne 1, 6, 7, 129, 138
Vilecler 142, 324
Villequier 324
Vimy 231
Wailly 26
Walleran 164
Walquin 254
Warneton 311
Warvick 326
Warwick 324
Welwich 326
Werwicq 2-4, 14, 47, 85, 89, 116, 117, 230, 324
Weves 326
Wiffetode 253
Willame 76
Willeman 76, 257
Willemet 76
Willequin 290
Wilman 257, 289
Wilquin 258
Wirtemberg 324
Wisembercgh 163
Wistembacq 324
Wistenbarq 153
Wistmande 285
Witegny 286
Yorc 1-3, 45, 47, 85-89, 116, 117, 119, 121
Ypre 61
Zelande 155
Zempi 153